Herzlich Willkommen!
Im Apartmenthaus SASEK
mit Reiterhof & Gestüt
Unsere Kontaktdaten:
PENSION, REITERHOF & GESTÜT „SASEK“
PL-12-161 Szymany, Sasek Mały 14
Tel./Fax +48-89-622-1160
Handy 602-101032
Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
WLAN ist kostenfrei im ganzen Haus möglich.
Liebe Naturliebhaber, Angler, Jäger, und unsere Pferdefreunde!
Wir laden Sie recht herzlich ein, bei uns Gast zu sein.
Eine neues Landhaus im alten Stil steht im kleinen Dorf Paterschobensee (Sasek Maly), direkt am Schoben-See (Jes. Sasek Maly oder Jes. Szoby Maly, 326 ha Fläche).
Ortelsburg (Szczytno, Stadtrechte seit 1723, 28.000 Einwohner) ist die nächstgelegene Stadt, 12 km. Das Grundstück ist 1 ha groß. Das Haus hat im ersten Stock 1 Dreibettzimmer, 2 Zweizimmerapartments für jeweils 4 Personen, 1 Dreizimmerapartment mit 2 Badezimmern für 6 Personen. Alle Räume haben Badezimmer mit Dusche und WC.
Vom Reiterhof zum See sind es 150 m, zum Wald 50 m. Sehr ruhige und landschaftlich reizvolle Gegend. Ideal zur Erholung, für Radfahrer, Wanderer, Fotofreunde, Angler, Jäger, Pilzsammler und natürlich unsere Pferdefreunde.
Bei uns dreht sich alles um die Pferde, deswegen bleiben bei heißem Wetter die Pferde auf der Weide oder gehen in unsere neue Reithalle.
Wir betreiben Pferdezucht, Trakehner, Mal opolska und Wielkopolska. 40 bis 50 Pferde stehen auf unserem 500 ha großen landwirtschaftlichen Betrieb. Davon sind 15 Pferde für das Reiten und Kutschfahren
Für Käufer erledigen wir alle erforderlichen Papiere für den Export.
Unser Hof und Pension ist zugelassen für Schul- und Studiums-Praktikum. Wir haben auch regelmäßig deutsche Gäste bei uns, die ihr Praktikum absolvieren.
Hier unsere extra Seite für das Wanderreiten.
Den Gästen steht zur Verfügung:
Ø TV auf den Zimmern bieten wir nicht - aber Ruhe und Erholung - und kostenfreien Internetzugang
Ø Telefon ist im Haus vorhanden, Handy-Empfang ist möglich
Ø Bettwäsche, Handtücher sind vorhanden
Ø Feuermöglichkeiten und Grillvorrichtung,
Ø Die Zimmer sind rustikal und praktisch eingerichtet .
Ø Die Bäder sind modern und praktisch, teils mit Wanne, teils mit Dusche eingerichtet .
Ø Ganzjährig zu mieten. Wir sind deutschsprachig.
Ø Kinder und Hunde sind willkommen. Hunde bitte nicht im Speiseraum.
Ø Schäden durch Ihre Hunde sind von Ihnen vor Ort zu erstatten.
Auch mit Ihrem eigenen Pferd sind Sie willkommen. Während Ihres Urlaubs in Vollpension ist Ihr Pferd frei im Stall und auf der Weide. Für die Grenze brauchen Sie nur die internationalen Sportpferdpapiere.
Empfehlen möchten wir Ihnen die Erzählungen >Ritt durch Masuren< von Marion Gräfin Dönhoff. Sie hat auf ihrem Ritt durch Masuren hier genächtigt. Verlag Leer Rautenberg, Dietrich Weldt, 1992, ISBN-Nr. 3-7921-0496-2.
|
Unsere Preise in Zloty pro Nacht und Person |
Kinder 3-9 |
||
|
1. |
3-Personen-Apartment Nr. 1: Schönes 36 m² Zimmer mit einer 16 m² Terrasse. Bad und voll ausgestattete Küche. Für 3 Personen. |
300 |
0 |
|
2. |
6-Personen-Apartment Nr. 2: Eine geräumige 100 m² Wohnung mit einer 36 m² Terrasse. Bad und voll ausgestattete Küche. Zwei Zimmer mit Dachgeschoss als Schlafzimmer. |
500 |
0 |
|
3. |
2-Personen-Apartment Nr. 3: |
160 |
0 |
|
4. |
7-Personen-Apartment Nr. 4: Eine geräumige Wohnung mit mehreren Räumen von 47 m² mit einer 16 m² Terrasse. Für eine Familie mit Kindern. Perfekt zum Entspannen. |
400 |
0 |
|
5. |
Vollpension |
90 |
45 |
|
6. |
Frühstück |
30 |
15 |
|
7. |
Mittag |
40 |
20 |
|
8. |
Abendessen |
30 |
15 |
|
9. |
Abendessen feierlich mit Wein usw. 100 bis 120 Zloty |
120 |
|
|
10. |
Grillen abends am Lagerfeuer, 50 bios 60 Zloty |
60 |
60 |
|
11. |
Kaffee und Kuchen nachmittags |
15 |
|
|
12. |
Kutschfahren bis 4 Personen pro Stunde |
120 |
|
|
13. |
Pferdeschlitten fahren pro Person und Stunde |
25 |
|
|
14. |
Reiten pro Stunde, Ritte mit Begleitung werden nach Absprache jederzeit unternehmen |
50 |
|
|
15. |
Reiten mit dem Reitlehrer auf dem Platz pro 45 Minuten |
50 |
|
|
16. |
Reiten an der Longe mit dem Reitlehrer pro 30 Minuten |
50 |
|
|
17. |
Sternreiten mindestens 4 Stunden am Tag, mindestens 2 Reiter, pro Stunde plus Vollpension |
50 |
|
|
18. |
Wanderreiten - 2-Tages-Ritte, mindestens 2 Reiter |
600 |
|
|
19. |
Wanderreiten - 4 bis 5 Tage auf den Spuren von Marion Gräfin Dönhoff, mindestens 4 Reiter, weniger Reiter sind bei 100 % Preisaufschlag möglich |
2800 | |
|
20. |
Reiten für fremde Gäste |
60 |
|
|
21. |
Kutschfahren für fremde Gäste bis 4 Personen pro Stunde |
150 |
|
|
22. |
In den Monaten Mai bis September wird jedes nicht belegte Bett berechnet pro Nacht mit |
70 |
|
|
23. |
Grundsätzlich kein Reiten oder Kutschfahren ohne Begleitperson, kein Versicherungsschutz! | ||